জানেন আমার জীবনে এর আগে কখন মনে হয়নি যে পড়াশোনা করলে ভালো হতো। মেয়েটা হওয়ার পর খুব মনে হয় যে পড়াশোনা করলে ভালো হতো। এমনিতেই তো মেয়েদের জন্য জীবনটা কঠিন। তার উপর আমরা গরীব। পড়াশোনা করলে হয়তো ওর জীবনটা একটু আলাদা করতে পারতাম।"

19055906_1901150823499586_1027717449716747361_o

“আমার পড়াশোনা করতে কখনো খুব একটা ভালো লাগতো না। শিক্ষকরা কখনো মেরে, কখনো বুঝিয়ে পড়াশোনা করানোর চেষ্টা করতেন। এভাবে কোনমতে এইট পাস করেছি। এরপর আর স্কুলে যেতে রাজি হইনি। বাবা আমার এক আত্মীয়ের কাছে ঢাকায় পাঠিয়ে দেয়। ঢাকায় এসে অনেক রকমের কাজ করি। প্রথমে গাড়ির মিস্ত্রি হিসাবে কাজ শুরু করি। বিয়ের পর থেকে গার্মেন্টসে চাকরী করি। আমার স্ত্রীও করে। বেশ টানাটানির সংসার কিন্তু দুজন মিলে কাজ করে।
জানেন আমার জীবনে এর আগে কখন মনে হয়নি যে পড়াশোনা করলে ভালো হতো। মেয়েটা হওয়ার পর খুব মনে হয় যে পড়াশোনা করলে ভালো হতো। এমনিতেই তো মেয়েদের জন্য জীবনটা কঠিন। তার উপর আমরা গরীব। পড়াশোনা করলে হয়তো ওর জীবনটা একটু আলাদা করতে পারতাম।”
– একজন গার্মেন্টস অপারেটর
 

“I was never good at studies. My teachers – Sometimes, they used to lure me into studying amicably, sometimes they used to force me into it. Somehow we managed to pass class eight. However, after that, I never ended up going back to school again. My father sent me to a relative’s place in Dhaka. Upon my arrival in Dhaka, I took up several kinds of work for a living. My first job was of a mechanic in a car maintenance shop. I started working at this garment factory after I got married. My wife also works. We are always surviving on a tight budget, but somehow, we make do with the little that we earn.
I never really regretted not going back to school up until our daughter was born. After she came into our life, I’ve thought of it numerous times that perhaps pursuing my education would have been a good idea. As we all know, life is already difficult for girls. And on top of that, we are a poor family. Had I studied a little longer, perhaps I could have given my daughter a better life.”
– Operator at a garment factory

This story is featured in Made In Equality, an initiative supported by C&A Foundation.